Exporting wine with a compliant label

At first glance, a label on a bottle of wine or spirits serves to inform the consumer. However, when a bottle leaves France for New York, Shanghai, London or Zurich, its label becomes much more than just a marketing tool. It is the label that will be checked, handled, recorded and analysed by a whole host of parties: logistics providers, freight forwarders, customs officials, importers, distributors and even health authorities.

A missing label, an incorrect secondary label or information that is difficult to read… these are all reasons that can slow down a delivery, incur additional costs or delay a product’s launch.

For French wine and spirits producers and merchants, labelling plays a direct role in the smooth running of operations, the quality of service and commercial performance.

More complex regulations

With the globalisation of markets, commercial opportunities are accompanied by a proliferation of regulatory requirements. Since 2023, wines sold in the European Union must, in particular, include nutritional information and a list of ingredients, accessible either directly on the label or via a QR code. In France, bottles must also feature the pictogram advising against alcohol consumption during pregnancy.

But as soon as a wine crosses a border, different rules come into play.

The United States imposes its famous ‘Government Warning’. China generally requires a back label in Chinese. Since Brexit, the United Kingdom has required the details of a local importer. Switzerland applies its own documentary and linguistic requirements. The same bottle is therefore labelled differently depending on the target markets.

A question of compliance… but also of efficiency

Regulatory compliance is only part of the equation. In practice, a label facilitates checks carried out throughout the supply chain. Customs authorities, logistics warehouses, freight forwarders and importers must be able to quickly identify key information: the product’s origin, volume, alcohol content, batch number and the importer’s contact details.

Incorrectly positioned information, poor-quality printing or an unsuitable secondary label can lead to additional checks, which significantly slow down the distribution process and, consequently, the marketing of the product.

Some common differences depending on the destination

France

  • Pregnant woman symbol
  • Allergens
  • QR code for ingredients and nutritional information

US

  • Government Warning
  • US importer details
  • Sulphite warning

China

  • Back label in Chinese
  • Importer’s contact details
  • Translation of regulatory information

UK

  • UK importer
    Adapting to post-Brexit requirements

Anticiper plutôt que corriger

When deadlines are getting shorter and regulatory requirements are constantly changing, ensuring batch compliance should not be a hindrance.

Managing different label versions, storing dry materials, on-demand printing, updating vintage years, applying Government Warnings and re-labelling operations all require rigorous organisation and seamless coordination between the marketing, regulatory and logistics teams.

At Dartess, this is what we do. By entrusting us with their labelling, our clients enhance their ability to dispatch the right products to the right market, with the right information and at the right time. The label is more than just a regulatory requirement. It plays a direct role in the smooth running of operations, service quality and commercial performance.

By entrusting their labelling operations to a specialist focusing exclusively on wines and spirits, national and international wine estates ensure that their batches comply with regulations.

  • Vos coordonnées

  • Votre société

  • Quel est l'objet de votre demande ?
    (vous pouvez sélectionner plusieurs ligne en laissant la touche CTRL appuyée sur votre clavier)
  • This field is hidden when viewing the form
  • This field is hidden when viewing the form
  • Votre message

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Back to news
  1. Actualité Logistique vins et spiritueux

    Exporting wine with a compliant label

    At first glance, a label on a bottle of wine or spirits serves to inform the consumer. However,...

  2. In the press

    New Years’s eve rush – 15 million bottles!

    L’exploit du réveillon ! 15 millions de bouteilles sur les bonnes tables, le bon jour Beaucoup vont ouvrir…

  3. In the press

    Dartess completes modernisation work on it’s premises, investing €2.5 Million

    Photo et lien vers l’article de vitisphère : http://www.vitisphere.com/actualite-73013-Bordeaux-Dartess-investit-25-millions-deuros-dans-la-logistique-des-vins.htm